엠바고의 뜻과 언론통제

뉴스를 보다 보면 가끔씩 '엠바고'가 어떻고 하는 경우가 있다. 우리에겐 생소한 단어인 '엠바고'의 뜻과 각종 언론의 윤리의 식에 대해서 한번 알아보도록 해보자.

엠바고(embargo) : (언론) 보도유예

'엠바고'는 경제쪽에서는 금수(禁輸) 조치, 통상 금지령을 뜻한다. 스페인어 embargar에서 따왔는데 배를 출항하지 못하게 한다는 뜻으로 다른 나라와 금융, 투자 쪽으로 교류하지 않는다는 뜻으로 쓰인다.

​

 

 

하지만 언론에서의 '엠바고'는 특정 어떤 기사를 한시적으로 보도하지 않게 하는 조치를 뜻하며 시한부 보도유예라고 불리기도 한다. 

 

언론에서 '엠바고'가 필요한 경우는 여러 가지가 있다. 다루는 사안이 워낙 중대해서 국가 안전이나 생명에 영향을 끼치는 일일 경우에는 보다 정확한 정보를 전달하기 위해 '엠바고'를 사용한다. 또는 정확한 시간을 예측할 수 없을 때에도 사용된다.

​​

'엠바고'는 국민들에게 확실하고 명확한 내용을 전달할 수 있다는 장점이 있지만, 다른 한쪽에서는 특정 권력기관이나 기업 등, 사회의 강자들이 이를 남용하여 자신들에게 불리한 언론을 통제할 수 있다는 단점이 생기기도 한다.